ISBN: 978-960-394-748-6
Παρισιάνου Α.Ε.

Ο Κος Μαυρικάκης έχει μεταφράσει στα Ελληνικά το βιβλίο ‘A Manual of Systematic Eyelid Surgery’ (Εγχειρίδιο Χειρουργικής Βλεφάρων), 3η έκδοση, του συγγραφέα J.R.O. Collin, το οποίο αποτελεί το πρώτο εγχειρίδιο οφθαλμικής πλαστικής στην ελληνική γλώσσα και κυκλοφόρησε το Νοέμβριο του 2012.

Περιγραφή

Το ‘Εγχειρίδιο Χειρουργικής Βλεφάρων’, 3η έκδοση, προσφέρει ξεκάθαρη, βήμα-προς-βήμα περιγραφή και λεπτομερή διαγράμματα από τις πιο συχνά εφαρμοζόμενες τεχνικές χειρουργικής βλεφάρων που ο συγγραφέας θεωρεί πιο χρήσιμες, συμπεριλαμβάνοντας και τις πιο σύγχρονες τεχνικές αισθητικής χειρουργικής.

Πλήρως ανανεωμένη και ενημερωμένη, η 3η έκδοση αυτής της πολύ επιτυχημένης επιστημονικής πηγής παραμένει απολύτως σύγχρονη καλύπτοντας τη βλεφαροπλαστική του κάτω βλεφάρου, τα ρυθμιζόμενα ράμματα, τη θυρεοειδική οφθαλμοπάθεια, την αντιμετώπιση της κερατίτιδας εξ εκθέσεως, τη χειρουργική της δακρυικής συσκευής και άλλα.

Ως η πιο επαρκής και πρακτική επιστημονική πηγή του είδους της, το ‘Εγχειρίδιο Χειρουργικής Βλεφάρων’, 3η έκδοση, παρουσιάζει στον αναγνώστη όλη τη γνώση που απαιτείται για την επίτευξη του βέλτιστου αποτελέσματος.

Κριτικές

«Σε αυτό το εγχειρίδιο, ο Collin (ένας ταλαντούχος συγγραφέας και έμπειρος οφθαλμίατρος), πραγματεύεται ένα εξειδικευμένο κείμενο όπου αναφέρονται με λεπτομέρεια οι πλέον συχνά χρησιμοποιούμενες χειρουργικές τεχνικές βλεφάρων που εφαρμόζονται σήμερα. Κατά συνέπεια, αυτό το κείμενο αποτελεί ένα απαραίτητο ανάγνωσμα για όλους τους επιστήμονες του τομέα — διακρινόμενο για την σαφή του ανάλυση και την ταξινομημένη του δομή. (…) Επιπλέον, ο Collin παρουσιάζει πολλές καινούριες γνώσεις στην 3η έκδοση της πραγματείας του, συμπεριλαμβανομένου ενός εξαιρετικού τμήματος που αφορά στην αντιμετώπιση των όγκων των βλεφάρων (ένας τομέας του κλάδου πολύ ευαίσθητος και απαιτητικός από πλευράς του οφθαλμιάτρου). (…) Ο αναγνώστης θα διαπιστώσει ότι το ‘Εγχειρίδιο Χειρουργικής Βλεφάρων’ είναι γραμμένο με σαφήνεια, εύκολη διάρθρωση, και με λελογισμένη χρήση εικόνων που χρησιμεύουν για τη διασαφήνιση των κύριων σημείων των τεχνικών που αναφέρονται στο κείμενο. Αν ένας οφθαλμίατρος έπρεπε να επιλέξει ένα μόνο βιβλίο αναφοράς για το ιατρείο του το οποίο να συμβουλεύεται για χειρουργικές τεχνικές, δεν θα ήταν λάθος να καταλήξει σε αυτήν την επιλογή». The Electric Review, Μάιος/Ιούνιος 2006